Čl. I - Základní ustanovení

Provozovatel: Správa rumburských areálů sportu – SRAS, p. o., IČO: 05708737, zastoupený: Ing. Petrem Voldřichem, ředitelem organizace (dále jen „provozovatel“ nebo „správce letního stadionu, správce“).

Osoby dobrovolně vstupující na sportoviště jsou dále označovány jako „uživatelé“ (sportující osoby) nebo „návštěvníci“ (doprovod sportujících osob, nebo diváci sportovních akcí). Jiné osoby budou z areálu letního stadionu vykázány. Níže uvedený text platí pro všechny bez rozdílu.

  • Všichni návštěvníci a uživatelé jsou povinni seznámit se s tímto řádem.
  • Vstupem do areálu se každý návštěvník a uživatel dobrovolně podrobuje všem ustanovením tohoto provozního řádu a má se za to, že se s řádem seznámil.
  • V případě porušení zde uváděných pokynů a zákazů bude návštěvník nebo uživatel ze sportovišť vykázán.
  • Pokud v důsledku jeho jednání vznikne v areálu škoda, bude vyžadována její úhrada.

Prostory jsou určeny pro tělovýchovu a sport a k tomu je nutné dodržovat následující pravidla.
Neméně důležitá jsou pravidla slušného chování, ohleduplnost a vzájemný respekt.

V areálu městského stadionu a přilehlého tréninkového hřiště se nacházejí následující sportovní plochy:

  • čtyři antukové tenisové kurty
  • tréninková tenisová stěna
  • beach volejbalový kurt
  • antukový kurt pro nohejbal/volejbal
  • vrhačská loučka (pro trénink hodu oštěpem koulí, kladivem a diskem)
  • atletický ovál s vodním příkopem
  • travnaté hřiště pro fotbal a ragby
  • sektory – (skok do dálky, skok do výšky, vrh koulí, hod diskem, hod oštěpem)
  • travnaté tréninkové hřiště

(dále jen „sportoviště“).

V areálu jsou k dispozici šatny, sociální zařízení, kancelář správce areálu a občerstvení, které je provozováno soukromým subjektem po dobu sportovní sezóny.

Čl. II - Provozní doba

Provozní doba sportovišť je následující:

  • duben – září: 8:00 – 20:00
  • říjen – březen: 10:00 – 18:00

Mimo provozní dobu je vstup na sportoviště zakázán.

Provozovatel si vyhrazuje právo omezit vstup na jednotlivá sportoviště s ohledem na jejich technický stav nebo povětrnostní podmínky.

Po domluvě s provozovatelem lze provozní dobu upravit.

Úklid sněhu se v zimním období neprovádí.

Čl. III - Provoz a údržba sportovního areálu

  1. Za provoz a údržbu sportovního areálu zodpovídá jeho provozovatel.
  2. Všichni uživatelé hlásí svůj příchod a odchod u správce. Důvodem je zajištění bezpečnosti a případná koordinace s ostatními uživateli a návštěvníky areálu. V případě porušení této ohlašovací povinnosti si vyhrazuje provozovatel právo ukončit sportovní aktivity uživatele a vykázat jej z areálu.
  3. Provozovatel pečuje o objekty a sportovní plochy, provádí běžnou údržbu a opravy zařízení. Dbá na dodržování provozního řádu.
  4. Správce sportovního areálu vede provozní deník, do kterého zaznamenává počty hodin zatížení, závady a jím provedenou údržbu.
  5. Každý návštěvník je povinen uposlechnout pokynů správce sportovního areálu, který je odpovědný za dodržení tohoto řádu, jakož i za čistotu a hygienu ve všech prostorách areálu. Toto ustanovení platí i pro členy jednotlivých sportovních oddílů, klubů a škol.
  6. Návštěvníci jsou povinní dodržovat stanovenou provozní dobu. Prodlévat v areálu a používat zařízení mimo provozní dobu není dovoleno. Mimo uvedenou dobu je areál uzavřen. Zamykání i odemykání provádí správce sportovního areálu.
  7. Z areálu bude vykázán návštěvník, který přes napomenutí přestoupí ustanovení tohoto řádu, nebo neuposlechne pokynů správce stadionu (případně jiných zaměstnanců SRAS), dále osoba podnapilá nebo chovající se jiným nepřístojným způsobem. V případě, že návštěvník na vyzvání neopustí areál, je správce sportovního areálu povinen rušitele pořádku vykázat, případně požádat o zakročení městskou policií nebo Policií ČR.
  8. Pokud provozovatel zjistí, že na sportovištích nebo sportovním vybavení byla způsobena škoda, bude ji vymáhat po tom, kdo ji způsobil nebo po tom, kdo do v dané době měl sportoviště či vybavení pronajaté.
  9. Prostory kabin a venkovních sportovišť je možné používat pouze pod dohledem dospělého vedoucího, který obdržel k daným prostorám klíč. O vydaných klíčích areálu bude vedena evidence. Je zakázáno tyto klíče volně kopírovat a přenechávat nepověřeným osobám.
  10. Parkování v aut v areálu je dovoleno pouze na vyhrazených místech. Mimo tato místa pouze se souhlasem správce. Jízda na kolech nebo jiných dopravních prostředcích je dovolena pouze na zpevněné vnitro komunikaci. Mimo tento prostor je přísně zakázána. Neplatí pro dopravní obsluhu provozovatele.
  11. Sportoviště využívají pouze sportovní kluby nebo organizace, které mají s provozovatelem uzavřenu platnou smlouvu nebo potvrzenou objednávku. Individuální sportovci sportoviště využívají na základě platné vstupenky nebo permanentky.
  12. Vstupenky a permanentky se prodávají u správce sportovního areálu. Uživatelé mají možnost si sportoviště rezervovat v rezervačním systému, který je k dispozici na webu: srasrumburk.cz.
  13. Ceny za použití sportovišť se řídí ceníkem, který je k dispozici na webu nebo u správce.
  14. Uživatel není oprávněn pronajmout třetím osobám svůj vyhrazený čas na sportovištích bez souhlasu provozovatele. Provozovatel si vyhrazuje právo případný pronájem třetím osobám neschválit a odmítnout bez udání důvodů.
  15. S reklamními plochami hospodaří provozovatel. Umisťování jakýchkoliv reklam, bannerů či jiných reklamních předmětů je možné pouze se souhlasem provozovatele. Provozovatele si vyhrazuje právo neschválit a odmítnout umístění reklamy v areálu sportovišť bez udání důvodů. Pokyny a ceny za reklamní plochy jsou k dispozici u provozovatele. 

Čl. IV - Provozní pokyny pro návštěvníky a uživatele sportovního areálu

Všeobecné

  1. Vstup do areálu jsou hlavní branou z ulice „Na Výsluní“, brankou z ulice „Střelecká“ a brankami z areálu DK Střelnice. Tyto vstupy se otevírají a uzavírají dle stanovené provozní doby. Vstup do areálu na jiném místě je považován za neoprávněné vniknutí do areálu a při jeho zjištění bude přivolána Policie ČR nebo Městská policie Rumburk.
  2. Vstupem do prostoru letního stadionu a tréninkového hřiště se uživatel a návštěvník dobrovolně zavazuje k dodržování tohoto řádu.
  3. Provozovatel areálu neodpovídá za škody, poranění a úrazy, které si způsobili návštěvníci sami vlastní neopatrností nebo nedodržováním tohoto provozního řádu.
  4. Návštěvníci jsou povinni chovat se způsobem, který neohrožuje jejich osobní bezpečnost nebo bezpečnost ostatních návštěvníků. Návštěvníci jsou povinni ve všech prostorách areálu zachovávat pořádek.
  5. Vstup na sportoviště je povolen pouze osobám, které mají s provozovatelem uzavřenu platnou smlouvu o užívání daného sportoviště, potvrzenou objednávku nebo zaplacenou vstupenku.
  6. Při provozování sportovních disciplín, které jsou rizikové (zejména technické disciplíny – hody a vrhy) jsou návštěvníci povinni dbát zvýšené bezpečnosti.
  7. Za bezpečnost organizovaného sportování odpovídá osoba starší 18 let (dospělý vedoucí, trenér, učitel). Samostatně sportující zde sportuje na vlastní odpovědnost a nebezpečí.
  8. Pro vstup na atletickou dráhu a travnaté hřiště jsou určené vstupy, překonávání zábradlí je z bezpečnostních důvodů zakázáno.
  9. Sportovní zařízení a příslušenství je určeno pouze pro daný druh sportu. Je zakázáno jakékoliv jiné využití, vč. lezení a podobně.
  10. V případě zjištění jakéhokoliv poškození je návštěvník nebo uživatel o této skutečnosti povinen neprodleně informovat správce.
  11. Z důvodů zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví a majetku je prostor letního stadionu monitorován bezpečnostními kamerami.
  12. Je zakázáno znečišťovat veškeré prostory odhazováním papírů a odpadků.

IV. a) Letní stadion: Atletická dráha, sportovní sektory

  1. Sportovní aktivity organizují jednotliví uživatelé po vzájemné dohodě. V případě sporu má konečné rozhodující slovo správce letního stadionu.
  2. Sportovní sektory mohou využívat pouze skupiny. Minimální počet osob, které tvoří skupinu, jsou dvě, z nichž jedna musí být starší 18. let.
  3. V případě, že je užívána plocha travnatého hřiště platí zákaz vrhačských disciplín (koule, disk, oštěp). Pro tyto sporty je primárně vyhrazena vrhačská loučka.
  4. Osoby doprovázející závodníky či trénující nemají přístup na atletickou dráhu, sportovní sektory
    a travnaté hřiště. Pro ně jsou určeny tribuny.
  5. Každý uživatel uvede zařízení do pořádku: uklidí zapůjčené sportovní náčiní na určené místo, zakryje plachtou výšková doskočiště, zamete a zakryje písková doskočiště, atd.
  6. Vstup na dráhu je povolen pouze ve vhodné obuvi, dráha je určena pouze pro běhání. Vstup na dráhu je povolen pouze v neznečištěné sportovní obuvi (kvalitní sportovní obuv s nebarvící podrážkou). Vstup s obuví s hřeby (tretry) delšími než 6 mm je zakázáno z důvodů poškození dráhy. O vhodnosti obuvi rozhoduje správce.
  7. První a druhá dráha je z důvodů zvýšené zátěže využívána zejména při závodech. Návštěvníci jsou povinni řídit se pokyny správce a využívat zejména další čtyři dráhy.
  8. Na plochu atletické dráhy, sektorů a travnaté hřiště je zakázán vstup s kolem, kočárkem, kolečkovými bruslemi. Dále je zakázán vstup zvířatům.
  9. Je zakázán vjezd jakýchkoliv motorových či nemotorových vozidel bez výslovného souhlasu provozovatele!
  10. Doskočiště pro skok vysoký a skok o tyči slouží výhradně pro tyto sporty. Zakazuje se jejich jiné využití.
  11. Zakazuje se značení křídou na dráze nebo sektorech.
  12. Zakázány jsou míčové hry na dráze a sportovních sektorech.
  • Je zakázána konzumace jídla (vč. žvýkaček) na dráze a v sportovních sektorech. Přísně se zakazuje pít zde tzv. sladké nápoje (cola, fanta, džusy a podobně). Pití vody je povoleno.

IV. b) Vrhačská loučka

  1. O jejím použití musí být informován správce.
  2. Vrhačskou loučku mohou využívat pouze skupiny. Minimální počet osob, které tvoří skupinu, jsou dvě, z nichž jedna musí být dospělá (starší 18. let).
  3. Je přísně zakázáno házet oštěpem osobám mladším 18 let bez dozoru instruktora nebo jiné odpovědné osoby.
  4. Je zakázáno házet oštěpem, pokud se hraje na beach, nohejbal-volejbalovém kurtu.

IV. c) Travnaté hřiště pro fotbal/ragby

(platí i pro tréninkové hřiště)

  1. Travnaté plochy budou využívány pouze za příznivých klimatických podmínek a po dohodě se správcem sportovního areálu.
  2. O způsobilosti plochy rozhoduje pouze provozovatel, který nese odpovědnost za odstraňování případných škod.
  3. Během sekání, hnojení a zavlažování je vstup na travnatou plochu zakázán.
  4. Travnatou plochu je třeba zatěžovat rovnoměrně (nezatěžovat hřiště jednostranně) a uživatelé jsou povinni řídit se pokyny správce.
  5. Vstup je povolen pouze ve vhodné obuvi. O její vhodnosti rozhoduje správce.
  6. Je zakázáno se neodůvodněně zdržovat na atletické dráze a sportovních sektorech. Pro doprovod jsou určeny tribuny.
  7. V době sportovních zápasů má uživatel k dispozici dvě šatny (domácí, hosté), šatnu pro rozhodčí
    a rozhlasovou kabinu. Povinností provozovatele je připravit hřiště (lajnování dle typu hry, sítě). Tato povinnost odpadá v případě tréninku.
  8. Za bezpečnost na hřišti odpovídá trenér nebo k tomu zodpovědná osoba.
  9. Je zakázána manipulace s přenosnými brankami, branami na ragby bez dozoru osoby starší 18 let.
  10. Přenosné branky se přenáší, nikoliv posouvají po travnatém povrchu.
  11. V prostoru fotbalových střídaček jsou jejich uživatelé povinni dodržovat pořádek a čistotu.
  12. Do prostoru tréninkového hřiště je zakázán vjezd motorových i nemotorových vozidel.

IV. d) Tenisové kurty a tréninková stěna

  1. O provozuschopnosti, údržbě a využití rozhoduje pouze provozovatel/správce.
  2. Vstup na kurty je povolen osobám s platnou vstupenkou, permanentkou nebo objednávkou. Ostatním osobám je vyhrazen prostor na ochozech tenisových kurtů.
  3. Vstup na kurty je povolen pouze ve vhodné obuvi. O její vhodnosti rozhoduje správce.
  4. Provozovatel připravuje kurty ke hře dle pravidel (lajnování, sítě, kropení). Povinností uživatele je po ukončení hry zamést kurt.
  5. Tréninková stěna je určena výlučně k nácviku tenisu. Jakkoliv jiná aktivita je zde zakázána. Vstup je zdarma a je k dispozici po celou dobu provozních hodin areálu. Provozovatel si vyhrazuje právo jejího časového omezení.

IV. e) Beach a volej/nohejbalový kurt

  1. O provozuschopnosti, údržbě a využití rozhoduje pouze provozovatel/správce.
  2. Vstup na kurty je povolen osobám s platnou vstupenkou, permanentkou nebo objednávkou.
  3. Vstup na kurty je povolen pouze ve vhodné obuvi. O její vhodnosti rozhoduje správce.
  4. Provozovatel připravuje kurty ke hře dle pravidel (lajnování, sítě, kropení). Povinností uživatele je po ukončení hry zamést antukový kurt, beach kurt uhrabat.

Čl. V - Pořádání hromadných akcí

  1. Pro pořádání hromadné akce (sportovní, kulturní) je třeba souhlas provozovatele – ředitele organizace. Provozovatel si vyhrazuje právo pořádání hromadné akce neschválit a odmítnout bez udání důvodu.
  2. Subjekt (dále jen „pořadatel”) jenž pořádá hromadné akce ve sportovním areálu je povinen zajistit pořadatelskou službu, zdravotní službu a to na své náklady.
  3. Pořadatel nese odpovědnost za odložené věci při hromadné akci.
  4. Pořadatel dohlíží a dbá, aby nebylo svévolně poškozováno zařízení a vybavení sportovišť. Dojede-li vlivem nedbalosti nebo vandalství k poškození sportovišť nebo zapůjčeného vybavení, je pořadatel odpovědný za tuto škodu a je povinen ji uhradit. V případě zjištění závažného poškození sportovišť nebo vybavení je provozovatel oprávněn ukončit pořádanou akci (případně její část) bez náhrady.
  5. Je-li na hromadnou akci vybíráno pořadatelem vstupné, zajišťuje si jeho výběr pořadatel a to na své náklady a na svoji zodpovědnost.

VII. Důležitá telefonní čísla

  • 150 – Hasiči
  • 155 – Zdravotní záchranná služba
  • 158 – Policie ČR
  • 156 – Městská policie
  • +420 730 894 505 – Správce areálu

Nejbližší místa vybavená telefonním přístrojem je stanoviště správce, Dům Kultury Střelnice.

VI. Závěrečná ustanovení

  1. Provozní řád je platný od 20. 7. 2017
  2. Provozovatel si vyhrazuje právo na změnu nebo doplnění řádu, v případě, že některá ustanovení jsou nevyhovující nebo nedostatečně popisují provozní postupy či situace.

Za provozovatele: Ing. Petr Voldřich, ředitel organizace Správa rumburských areálů sportu – SRAS, p.o.